Le lexique du canyoning

Le vocabulaire utilisé en canyoning est bien spécifique et comporte de nombreuses abréviations. Ce lexique va vous aider à mieux comprendre les termes techniques et vous permettre de communiquer et comprendre les termes utilisés et rencontrés lors d'une sortie canyoning.

Amarrage

Naturel (arbre, lunule, bloc...) ou artificiel, c'est un point "solide" permettant d'assurer la progression (descente en rappel, main courante, guide...).

Ancrage

Elément métallique (pitons, coinceurs, goujons, chevilles, scellement...) fixé dans le rocher en vue de constituer un amarrage.

Caf

Club Alpin Français

Corde semi statique

Corde utilisée en canyoning et spéléologie pour le déplacement et la progression sur corde.

Connecteurs

Mécanismes ouvrables qui permettent aux grimpeurs de se relier directement ou indirectement à 1 point d’ancrage (mousqueton, mousqueton de sécurité, maillon rapide, …).

Cxx

Correspond à une cascade de xx mètres. Par exemple C15 = Cascade de 15m.

Descendeur

Système de freinage utilisé principalement pour la descente.

Debrayable

Caractérise la corde de rappel qui peut coulisser au besoin en tension.

Demi-cab'

Noeud de Demi-Cabestan, appelé aussi noeud italien.

Doigt (du mousqueton)

Partie pivotante d'un mousqueton permettant son ouverture.

Drossage

Mouvement d'eau potentiellement dangeureux caractérisé par la pression d'un courant horizontal contre un obstacle.

Echappatoire

Itinéraire plus ou moins aisé permettant de sortir prématurement du canyon.

Epi

Equipement de Protection Individuelle : Tout dispositif ou moyen destiné à être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer sa santé ainsi que sa sécurité.

Harnais

Équipement permettant de relier le grimpeur à sa corde. Le terme « baudrier » est fréquemment utilisé pour désigner le harnais.

Kit boule® ou kit corde auxiliaire

Petit kit flottant conçu pour recevoir uniquement la corde, disposant éventuellement de plusieurs ouvertures. Appellation commerciale de la société "Résurgence".

Longe

Objet en corde ou sangle muni d’un connecteur à l’une de ses extrémités. Elle permet de se relier (ou s’attacher) à tout point d’ancrage ou amarrage.

Maillon rapide

Connecteur souvent moins cher que les mousquetons s'ouvrant par dévissage d'une virole, dont la résistance est assurée par le fabricant selon l'utilisation.

Marmite

Vasque circulaire creusée par le cours d'eau.

Mouliner

Action de descendre un coéquipier non équipé d'un descendeur, en dosant soi-même la vitesse de la descente.

Mousqueton

Connecteur métallique dont la résistance est assurée par le fabriquant selon l'utilisation. L'ouverture est réalisée par doigt pivotant revenant en principe tout seul en position fermée.

Mousqueton à vis

Mousqueton de sécurité disposant d'une virole se vissant ou se dévissant pour permettre l'ouverture du doigt.

Mousqueton de sécurité

Mousqueton disposant d'un système de virole permettant d'éviter son ouverture intempestive.

Pedale

Etrier réalisé en cordelette permettant de faciliter les manoeuvres sur des amarrages peu commodes ou lors de la remontée sur corde.

Pontet

Anneau métallique ou en sangle selon les baudriers où l'on fixe les longes et le descendeur.

Rappel

Corde attachée à un amarrage permettant de franchir un ressaut à l'aide d'un descendeur.

Rappel (d'eau)

Mouvement d'eau circulaire à axe horizontal potentiellement dangereux que l'on rencontre au pied de certains ressauts, ramenant sous la cascade les corps flottant à son niveau.

Rappel (descendre en)

Descente sur corde à l'aide d'un descendeur.

Rappeler (la corde)

Action de ramener la corde à soi, du bas d'un ressaut.

Rive Droite

Ressaut

Rupture brutale de la pente du cours d'eau, nécessitant d'adapter la progression (usage de la corde, glissade contrôlée, saut, désescalade).

Rive Gauche

Rxx

Correspond à un ressaut de xx mètres. Exemple : R5 = Ressaut de 5m (nécessitant souvent une désescalade).

Relais

Système d’ancrages placé en fonction de l’itinéraire, des obstacles et de leur longueur, sur lequel les canyonistes pourront fractionner leur progression.

Sangle

Textile synthétique plat et large dont la résistance à la rupture est assurée par le fabriquant.

Siphon

Mouvement d'eau potentiellement dangereux où tout ou une partie du courant passe sous un obstacle.

Sxx

Correspond à un saut éventuel de xx mètres. Exemple : S4 = Saut de 4m.

Toboggan

Ressaut dont la forme, la pente, la hauteur et la zone de réception permettent une glissade contrôlée.

Topo

Diminutif de "Topographie". Par extention, description des caractéristiques du canyon.

Txx

Correspond à un toboggan éventuel de xx mètres. Exemple : T8 = Toboggan de 8m.

Vasque

Bassin situé au pied d'un ressaut.

Le lexique du canyoning

Nous vous recommandons également nos autres conseils sur le canyoning

Newsletter

QUI EST

Qui sommes-nous

Nos services pour le sport

Réseaux sociaux